location · 31 menciones
Iestyn Morgan, apneista de 21 años originario de Pembrokeshire, ha pedido un mayor esfuerzo de conservación de los océanos en Gales, con el objetivo de "devolver" al mar parte de lo que este le brinda. Morgan practica el buceo en apnea, una disciplina que le permite descender al fondo marino y perma
Inglaterra y Wales atraviesan el julio más seco desde que comenzaron los registros meteorológicos hace 190 años, según datos provisionales de la Met Office difundidos este miércoles. Hasta el 30 de julio, Inglaterra solo había acumulado 5,6 mm de lluvia, un 8 % de su media histórica mensual y menos
El organismo ambiental galés Natural Resources Wales (NRW) declaró este jueves una sequía que afecta a la totalidad del territorio de Gales, ante el deterioro continuado del entorno natural provocado por las altas temperaturas sostenidas. La decisión se tomó después de que los registros mostraran qu
La Agencia de Medio Ambiente del Reino Unido (EA) ha declarado siete regiones inglesas en situación oficial de sequía, lo que supone que más de la mitad del territorio de Inglaterra atraviesa condiciones de déficit hídrico por la ola de calor y la persistente falta de lluvias. Las zonas afectadas, q
La Luna llena de julio, conocida popularmente como la Luna de los Cérvidos o Buck Moon en inglés, iluminó los cielos del Reino Unido la noche del miércoles 29 de julio de 2025, en un espectáculo astronómico que pudo contemplarse a simple vista durante toda la noche pese a que el momento exacto de pl
Este artículo no incluye contenido informativo adicional más allá del titular. La página de BBC Gales plantea si los BuzzBallz, las populares bolas de cóctel premezclado muy consumidas por público joven, son realmente reciclables. Los temas asociados al artículo —alcohol, reciclaje, jóvenes, Gales y
Steve, el castor euroasiático célebre por fugarse en varias ocasiones de su recinto en Wallington (Northumberland), ha tenido su primera cría junto a Doris, su nueva compañera en la granja Cefn Garthenor, en Gales. El equipo del centro estima que la cría nació a finales de mayo y ha mostrado su entu
Investigadores de la Universidad de Lancaster han demostrado que las granjas lecheras que rodean los ríos Cleddau, en Pembrokeshire (Gales), generan un excedente anual de unas 360 toneladas de fósforo —el peso equivalente a 26 autobuses de dos pisos— por el uso excesivo de fertilizantes y piensos pr
El Gobierno galés anunció un presupuesto plurianual de 340 millones de libras anuales hasta marzo de 2030 para el Sustainable Farming Scheme (SFS), el nuevo régimen de subsidios agrícolas que sustituye a las ayudas previas al Brexit. La cifra total superará los mil millones de libras a lo largo del
Steph Robinson y ffin Jordao, fundadores de Criw Compostio, recogen restos alimentarios de cafeterías y negocios de Machynlleth, en Powys (Gales), y los transforman en compost sin turba que regresa a la comunidad. La recogida se realiza dos veces por semana y se completa con virutas de madera de una
Phoenix, la ciudad más caliente de Estados Unidos, ha reducido sus muertes por calor en un 37% en dos años al pasar de 645 fallecidos en 2023 a 405 en 2025, según datos del condado de Maricopa. El descenso se atribuye a una batería de políticas públicas implementadas desde 2021, cuando la ciudad se
La junta examinadora británica Cambridge OCR retirará a partir de septiembre la novela 'Down and Out in Paris and London' (1933), de George Orwell, de su programa de exámenes de bachillerato. En su lugar incluirá una biografía sobre la primera esposa del escritor, Eileen O'Shaughnessy, firmada por A
El equipo de tecnología del Guardian ha intensificado el trabajo de campo para cubrir el impacto físico de la inteligencia artificial: centros de datos, redes eléctricas, consumo de agua y efectos en comunidades locales. La reportera Aisha Down viajó a Lanarkshire (Escocia) para investigar un comple
La RSPB ha comprado una extensión de 96 hectáreas en Gallt-y-bere, un enclave de monte en las orillas del río Tywi, en Carmarthenshire (Gales), con el objetivo de unir dos zonas separadas durante 60 años de su reserva natural de Gwenffrwd-Dinas, en la comarca de Elenydd. La adquisición, financiada m
Un hilo comunitario abierto invita a los participantes a compartir qué harán este fin de semana, sin importar si se trata de programar, escribir, navegar o simplemente descansar. El formato está pensado como un espacio informal de puesta al día, donde se admiten peticiones de ayuda o de opinión y do
El rotativo The Observer reúne a una decena de autores contemporáneos en un experimento literario: componer postales imaginarias como si fueran remitidas a personajes reales de su entorno. Bajo el título «Every postcard tells a story», Sarah Waters, Geoff Dyer, Ali Smith, Max Porter, Madeleine Thien
Un juez del Tribunal Superior ha dictaminado que Green Gen Cymru, la empresa promotora de tres grandes líneas de tendidos eléctricos en Gales para conectar parques eólicos onshore con la red general, debe informar mejor a los propietarios antes de acceder a sus terrenos. La sentencia, emitida por el
El doctor Peter Jones, científico galés conocido como «The Bogfather», lleva tres décadas dedicado a restaurar turberas, humedales y marismas como solución basada en la naturaleza frente al cambio climático. Las turberas almacenan el 30 % del carbono terrestre de Gales pese a cubrir solo el 4 % de s
La patronal británica de bebidas refrescantes (BSDA) y productores como Radnor Hills han advertido de que la decisión del Gobierno galés de incluir el vidrio en su sistema de depósito, devolución y retorno (DRS), prevista para el 1 de octubre de 2027, podría encarecer algunas botellas alrededor de 5
La Luna de Fresa, primera luna llena del verano boreal, alcanzará su máximo en la madrugada del martes 30 de junio, según el Real Observatorio de Greenwich, aunque será visible en su plenitud la noche del lunes 29 y la del martes 30 en el cielo británico. En el hemisferio norte, la luna llena de jun
Organizaciones ambientales y el sector forestal advirtieron de que Gales avanzará solo hacia el 10 % de su objetivo de plantación de árboles para 2030, una cifra que amenaza los compromisos climáticos del país y deja en evidencia el fracaso en la protección de las generaciones futuras. La organizaci
Aunque el Estado romano dejó de funcionar hace más de mil quinientos años (o quinientos para los seguidores de Constantinopla), la identidad romana nunca desapareció del todo: evolucionó. Hoy existen varios pueblos que todavía se autodenominan «romanos» o alguna variante de ese nombre, y cada uno co
La crisis del periodismo no se resolverá con ajustes tecnológicos superficiales —integración de IA, mejora de comentarios, nuevos modelos de negocio o distribución— porque ninguno de esos cambios responde a la pregunta esencial de por qué el periodismo es necesario, qué valor aporta y cómo debe serv
Cientos de colegios en Inglaterra y Gales han anunciado cierres totales o parciales esta semana y varias operadoras ferroviarias, entre ellas GTR, la mayor del Reino Unido, han pedido a los viajeros que solo se desplacen si es imprescindible ante la ola de calor que azota al país. La Met Office ha e
Una investigación de BBC Panorama ha revelado que decenas de cuentas anti-inmigración en Facebook e Instagram, que aparentan ser británicas, son controladas desde el extranjero. La página 'The Great British People', presentada como originaria de Yorkshire pero basada en Sri Lanka, acumuló 1,3 millon
El Parlamento escocés ha aprobado una ley que obliga a instalar 'swift bricks' (ladrillos especiales para nidos de golondrinas) en todos los nuevos edificios de Escocia. La legislación, respaldada por el escocés y todos los partidos políticos, fue propuesta por el verdes MSP Mark Ruskell y establece
El Reino Unido ha aprobado una ley histórica que prohíbe a las generaciones futuras comprar cigarrillos. La 'Tobacco and Vapes Bill', firmada por el Parlamento el lunes y que entrará en vigor en enero de 2027, impedirá que cualquier persona nacida después del 1 de enero de 2009 adquiera cigarrillos,
Un nuevo estudio revela la importancia crucial del sistema de carreteras de peaje, conocido como 'turnpike', en la mejora de las carreteras de Inglaterra y Gales durante la Revolución Industrial, un sistema a menudo pasado por alto. Durante los siglos XVIII y XIX, los diarios de viajeros comenzaron
Una niña de 10 años, Evie Hill, ha realizado un descubrimiento extraordinario al encontrar un axolote mexicano, una especie en peligro de extinción, bajo un puente en Bridgend, Gales. El hallazgo, ocurrido mientras la familia disfrutaba de unas vacaciones en camper, es el primer registro documentado
Un desarrollador ha creado un nuevo lenguaje de programación llamado Brunost, que se distingue por su enfoque en la cultura noruega y la utilización del dialecto Nynorsk. El lenguaje, cuyo nombre hace referencia a un queso de cabra tradicional noruego, obliga a los desarrolladores a escribir código
La policía de Essex ha suspendido temporalmente el uso de tecnología de reconocimiento facial en vivo (LFR) tras un estudio que reveló una mayor probabilidad de que los sistemas se dirijan a personas negras en comparación con otros grupos étnicos. La suspensión, anunciada por el Information Commissi
