35 noticias
La industria de la observabilidad sufre una confusión generalizada derivada del modelo tradicional de "métricas, logs y trazas", promovido por estándares como OpenTelemetry. Este enfoque fragmentado obliga a los ingenieros a aprender más de 60 términos técnicos y a gestionar datos aislados, lo que d
Logfire ha implementado una optimización técnica conocida como 'shredding dinámico' que permite acelerar las consultas de datos hasta 1.000 veces. Esta mejora, que se desplegará para todos los clientes en febrero de 2026, reduce el tiempo de ejecución de consultas que antes tardaban 30 segundos a me
La implementación de exportación nativa de telemetría mediante OpenTelemetry (OTel) permite a los desarrolladores ofrecer a sus usuarios la flexibilidad de enviar logs, trazas y métricas a cualquier backend compatible, evitando el bloqueo en proveedores específicos. Este enfoque, que prioriza la neu
Amazon Web Services ha presentado Amazon CloudWatch Omni, una herramienta de observabilidad diseñada para gestionar agentes de inteligencia artificial, aplicaciones e infraestructura de forma unificada. Este lanzamiento responde a la necesidad de medir la corrección en tiempo real de sistemas agénti
Eventlog Live es una herramienta de software diseñada para capturar y transmitir telemetría en tiempo real desde aplicaciones escritas en el lenguaje de programación Haskell. Este programa actúa como un puente que analiza el registro de eventos (eventlog) generado por el runtime de GHC y lo exporta
AC2 es una plataforma integral orientada al ciclo de vida de agentes de inteligencia artificial, desde la evaluación hasta el entrenamiento y el despliegue en producción. Se compone de tres paquetes principales: ac2.sdk, un cliente en Python para gestionar datasets, cargas de trabajo, sesiones, traz
El artículo recorre el ciclo vital completo de una métrica de telemetría dentro del ecosistema VictoriaMetrics, siguiendo un único contador —http_requests_total— desde que se incrementa en la memoria del proceso hasta que termina almacenado en disco. La explicación está pensada para lectores sin exp
Deforester es una biblioteca de registro (logging) escrita para el lenguaje Janet que adopta el flujo moderno de producción: el evento parte de una tabla, atraviesa una cadena de procesadores y se transforma en una cadena de texto que finalmente se escribe en un destino configurable. Entre sus carac
AURA es una plataforma de agentes de inteligencia artificial orientada a tareas de ingeniería de fiabilidad de sitios (SRE) que permite conectar modelos de IA con herramientas de producción respetando los límites operativos definidos por el operador. Nació como herramienta interna de Mezmo para gest
En un proyecto reciente en Rails, el equipo de SixPatterns necesitaba incorporar observabilidad sin quedar atado a un único proveedor, por lo que recurrió a OpenTelemetry. OpenTelemetry genera tres señales de telemetría independientes (logs, métricas y trazas), todas transportadas mediante el format
Experiential es un gateway y enrutador de código abierto pensado para flujos de trabajo con agentes de inteligencia artificial. Funciona como una capa de control única que ofrece una API compatible con OpenAI para consumir tanto modelos alojados como modelos locales o personalizados, ya sea mediante
OpenTelemetry (OTel) es el estándar abierto de observabilidad más ambicioso del ecosistema CNCF, pero su ritmo de avance genera frustración en los equipos que migran desde SDKs de proveedores. Este análisis examina por qué el proyecto parece no estar terminado a pesar de los años transcurridos y reú
El repositorio alexander-akhmetov/grafana-agento11y-hermes ofrece un plugin no oficial que conecta Hermes Agent, el agente de Nous Research, con la plataforma Grafana Agent Observability de Grafana Cloud. Su función es registrar las llamadas a modelos de lenguaje y las ejecuciones de herramientas co
Bluesky ha publicado una nueva versión del servidor PDS (Personal Data Server) de referencia del AT Protocol que reúne cuatro mejoras: personalización de la interfaz de gestión de cuentas y de las pantallas de autenticación OAuth, soporte para OpenTelemetry, aumento del tamaño máximo por defecto de
Un desarrollador ha aplicado las mismas herramientas de observabilidad que se usan en sistemas distribuidos a una máquina de espresso Gaggia controlada por el firmware abierto GaggiMate sobre un ESP32. La cafetera genera métricas como temperatura y presión de la caldera, caudal de la bomba, resisten
Un equipo de investigación presenta ORCA-bench, un nuevo banco de pruebas que evalúa la capacidad de los agentes de inteligencia artificial basados en modelos de lenguaje para asumir el análisis de causa raíz (RCA) en operaciones de guardia sobre sistemas en producción. La herramienta reproduce un e
Un análisis comparativo ejecutado durante seis días sobre un servidor Hetzner CCX13 de 16,49 dólares mensuales evalúa DuckDB frente a SQLite como motor de almacenamiento de telemetría dentro de Traceway, la herramienta OpenTelemetry del autor. Los resultados muestran que DuckDB, con su arquitectura
Wattage es una herramienta de línea de comandos que analiza trazas de agentes de inteligencia artificial para localizar dónde se queman tokens de forma innecesaria, calcula el coste en dólares de cada patrón de desperdicio y propone una corrección concreta. Funciona sin archivo de configuración, sin
Anthropic publica su política de uso de datos para Claude Code, su asistente de programación por línea de comandos. El documento distingue entre usuarios consumidores (planes Free, Pro y Max), que pueden elegir si permiten que sus conversaciones se empleen para entrenar futuros modelos de Claude, y
Agnost AI es una plataforma de observabilidad para agentes de inteligencia artificial respaldada por Y Combinator. Su premisa central es que las pruebas automatizadas (evals) no capturan todos los errores que cometen los agentes en producción, por lo que propone analizar las conversaciones reales de
Ovasabi Foundation es un framework full-stack de código abierto diseñado para aplicaciones de alto rendimiento basadas en eventos. Su propuesta central es reducir la distancia entre la velocidad del hardware (nanosegundos) y la lentitud habitual del software (milisegundos) mediante una arquitectura
Gestionar logs a escala es una de las tareas más ingratas de la ingeniería de software, y quien lo ha padecido durante una década lo sabe de primera mano. Este artículo técnico y opinativo recorre el problema de fondo: los desarrolladores esperan búsquedas instantáneas y consultas improvisadas, mien
VictoriaLogs, el sistema de gestión de logs desarrollado por VictoriaMetrics, organiza los registros en un diseño columnar optimizado para velocidad de consulta y eficiencia de almacenamiento. Este artículo explica, sin requerir conocimientos de programación, el recorrido completo de una línea de lo
El evento Gleam Gathering 2026 reunió una serie de charlas relámpago de cinco minutos en las que desarrolladores presentaron proyectos y herramientas construidas con el lenguaje Gleam. Kero van Gelder abrió la jornada con una demostración de All Geometry, una envoltura ligera sobre OpenTelemetry que
VictoriaLogs, el motor de logs desarrollado por VictoriaMetrics, organiza la información en un diseño columnar que optimiza compresión y velocidad de consulta. El sistema recibe registros mediante múltiples protocolos (JSON Lines, Elasticsearch bulk, Loki push, OpenTelemetry, syslog) y los convierte
HALO es una metodología de código abierto para construir harnesses de agentes que se mejoran a sí mismos de forma recursiva mediante RLMs (Reinforcement Learning Models). El proyecto, desarrollado por context-labs y disponible en GitHub, ofrece una aplicación de escritorio multiplataforma, un paquet
Modal ha lanzado Modal Auto Endpoints, un servicio de inferencia de modelos de lenguaje de gran tamaño (LLM) compatible con la API de OpenAI y desplegable con una única instrucción de línea de comandos. La propuesta se dirige a equipos que quieren poseer de verdad su infraestructura de inferencia —e
Un informe de error abierto en el repositorio de OpenAI Codex (issue #28224) advierte de que el subsistema de logs de retroalimentación basado en SQLite que utiliza el Codex CLI escribe de forma continua y muy intensiva sobre el disco. Tras 21 días de uso, el autor midió aproximadamente 37 TB de esc
Tracewayapp ha lanzado Traceway, una plataforma de observabilidad de código abierto que combina logs, trazas, métricas, session replay, excepciones y trazabilidad de inteligencia artificial en un único sistema nativo de OpenTelemetry. La herramienta permite ingestión de datos directamente via OTLP/H
Este artículo explora una optimización crucial para sistemas de baja latencia: la medición precisa del tiempo en Linux. El autor, trabajando en un pipeline de baja latencia (1-10 microsegundos por etapa) con OpenTelemetry, se enfrentó al desafío de minimizar el impacto de la instrumentación de rastr
Este artículo describe la migración de una infraestructura de métricas a gran escala desde StatsD a OpenTelemetry (OTel) y Prometheus, utilizando vmagent para la agregación. El objetivo principal era abordar los desafíos de escalabilidad, corrección y rendimiento al adoptar una nueva solución de mon
OpenTelemetry ha anunciado que su funcionalidad 'Profiles', destinada a la creación de un estándar industrial para el perfilado continuo en producción, ha entrado en fase Alpha pública. Esto permite a la comunidad probar y proporcionar retroalimentación sobre la nueva señal, que complementa las capa
Un artículo de Signoz.io explora la implementación de OpenTelemetry (OTel) en aplicaciones Rust, un lenguaje cada vez más popular para sistemas de alto rendimiento. A medida que Rust influye en otros ecosistemas, como el de Python (donde mejora significativamente el rendimiento), la necesidad de obs
Desarrolladores han creado una nueva técnica de depuración que permite 'rebobinar' errores de producción, facilitando la identificación de la causa raíz de fallos que son difíciles de reproducir localmente. El sistema, basado en un 'Effect System' en JavaScript, separa la lógica de negocio de las ac
Hyperterse ha lanzado un nuevo framework de código abierto para la construcción declarativa de servidores de herramientas MCP (Multi-Agent Communication Protocol). Este framework, disponible en GitHub, simplifica la creación de sistemas multi-agente al permitir definir herramientas una sola vez y ob
