Por qué los porcentajes de uptime engañan a los usuarios

Los porcentajes de disponibilidad que muestran las páginas de estado de servicios como GitHub, Claude o Slack resultan confusos para la mayoría de los usuarios, a pesar de ser un estándar en la industria. El autor parte de una observación de Jason Gorman: pasar del 90 % al 99 % de fiabilidad cuesta

Por qué el menú 'Archivo' no trata sobre archivos

El menú 'Archivo' heredado de los sistemas operativos de escritorio sigue presente en la mayoría de aplicaciones, aunque sus opciones rara vez tienen relación con archivos. En un recorrido por 35 apps instaladas en un MacBook, el autor analiza cada caso y propone nombres más descriptivos. Aplicacion

El botón de modo oscuro solo necesita dos opciones

En un ensayo publicado en su boletín Unsung, el desarrollador Aresluna recoge una propuesta de la diseñadora Lea Verou sobre los interruptores de modo oscuro en interfaces web. La idea central sostiene que el control debería mostrar únicamente dos estados visibles —claro y oscuro— y ocultar la compl

Thunderbird rediseña su calendario: del escritorio al código abierto

Jesse, del equipo de diseño de Thunderbird, ha detallado en el blog oficial el proceso de rediseño de la sección de calendario del cliente de correo. El calendario, presente desde los inicios del proyecto, arrastraba una interfaz anticuada y una arquitectura difícil de mantener, por lo que el equipo

Las funciones de teléfono que no podemos creer que aún no existan

El usuario describe dos funcionalidades que considera sorprendentes por su ausencia en los sistemas operativos móviles Android e iOS. La primera, un 'bloqueo de invitado' a nivel de sistema, consistiría en fijar la atención del dispositivo sobre la aplicación activa: al abrir una entrada de conciert

Interruptores de modo oscuro: con dos estados basta

Artículo de Lea Verou que defiende el uso de interruptores de modo oscuro con dos estados frente a los clásicos de tres (claro, oscuro y sistema). La autora parte de una premisa: el modelo interno de una aplicación sí necesita tres estados —el valor por defecto del sistema operativo y los valores ex

El singular flujo de instalar aplicaciones arrastrando a la carpeta en macOS

En macOS, instalar una aplicación fuera de la Mac App Store suele implicar un paso que resulta extraño para quienes llegan desde Windows: abrir un archivo .dmg, que el sistema monta como una unidad virtual, y arrastrar el icono del programa hasta la carpeta Applications. El artículo analiza por qué

Cómo no morir por mil cortes: repensar la calidad del software

La calidad del software no se reduce al buen funcionamiento de una aplicación, sino que atraviesa toda la organización. El texto parte de una premisa filosófica —la calidad como experiencia de un proceso vivo, comparable al cuidado de la salud— y la traslada al producto digital para preguntarse de q

Thunderbird investiga la configuración de escritorio y rediseñará los ajustes

El equipo de Thunderbird ha presentado los resultados de una investigación cualitativa centrada en cómo los usuarios gestionan las preferencias y opciones de configuración en la versión de escritorio del cliente de correo. El estudio consistió en entrevistas individuales de una hora con diez partici

Tu documentación sigue en el archivador de tu madre

La mayoría de la documentación digital se organiza todavía en carpetas y jerarquías, un modelo heredado del escritorio de Xerox PARC en los años setenta pensado para oficinistas que conocían los archivadores físicos. Medio siglo después, ese símil sigue condicionando cómo estructuramos archivos, wik

El asombro de los dedos: repensar las interacciones digitales para las manos

El ensayo interactivo de Marcin Wichary, 'Show your hands honor for the strange power they bring you', invita a los diseñadores a reconocer las capacidades extraordinarias de los dedos y a construir interfaces digitales que las respeten. Con una extensión de 7.700 palabras y 38 espacios interactivos

Un diseñador de Jane Street diseña más con Claude que con Figma

Un diseñador de Jane Street ha sustituido en gran medida el uso de Figma por el de Claude en su flujo de trabajo de producto. En un artículo publicado en el blog de la empresa, explica que el método tradicional —redactar documentos de especificación, construir maquetas en Figma y revisar la implemen

Por qué resistimos el cambio radical en la tecnología

El concepto de "Campo de Normalidad Manufacturada", acuñado por Venkatesh Rao, es una herramienta conceptual clave para entender la psicología detrás de la adopción tecnológica. Su premisa fundamental es que los humanos resistimos el cambio radical y nos aferramos a una sensación de "presente estáti

Tours de producto: por qué fallan y cómo solucionarlo

La mayoría de los tours o recorridos guiados de productos (product tours) son ignorados casi instantáneamente por los usuarios. Esto no es un fallo de diseño, sino una consecuencia de cómo los usuarios interactúan con nuevas herramientas y software. Eric Brownrout, cofundador de Frigade, explora las

IA personal: adiós a las apps, hola a lo 'headless'

Un cambio fundamental está ocurriendo en la forma en que interactuamos con los servicios online: la adopción de una arquitectura 'headless', donde la interfaz visual tradicional se elimina para permitir la interacción directa de agentes de inteligencia artificial (IA) personales. Esta tendencia, ya

El principio de Miller: ¿nadie lee nada online?

El artículo "Peligro Tecnológico Puro" presenta el llamado "Principio de Miller", una observación irónica pero sorprendentemente precisa sobre el comportamiento humano en el ámbito tecnológico. En esencia, el Principio de Miller afirma: **nadie lee nada**. Esto no es una crítica personal, sino una c

LLMs y diseño de UI: ¿una limitación emerge?

El hilo de discusión "Ask HN: How do you employ LLMs for UI development?" (Pregunta en Hacker News: ¿Cómo utilizas LLMs para el desarrollo de interfaces de usuario?) revela una limitación emergente en el uso de Modelos de Lenguaje Grandes (LLMs) como Claude en el desarrollo web. Si bien los LLMs se

Teclado de iOS: Usuarios denuncian fallos graves

El texto expresa la frustración de un usuario con el teclado de iOS, que ha ido deteriorándose progresivamente desde iOS 17, alcanzando un punto crítico con iOS 26. El problema no es solo la autocorrectción, que ya era deficiente, sino que ahora incluso las pulsaciones correctas de las teclas no se

Vecti: Nueva Herramienta UX con Precio por Editor

Una nueva herramienta de diseño UX, Vecti, ha sido lanzada, enfocada en la colaboración en tiempo real y la eficiencia para equipos de diseño. Vecti se distingue por su modelo de precios de pago por editor, permitiendo a las empresas escalar sus equipos y gestionar su presupuesto de forma flexible.