creative_work · 27 menciones
La inteligencia artificial ha transformado el sector de la traducción, reduciendo drásticamente la intervención humana en tareas rutinarias, aunque expertos advierten sobre riesgos en áreas de alta precisión. Según datos de Google, se traducen ahora un billón de palabras mensuales mediante sus herra
Más de 200 empleados de la Fundación Wikimedia, la organización sin ánimo de lucro que sostiene Wikipedia, han votado por afiliarse al sindicato Communication Workers of America con un resultado de 158 votos a favor y 14 en contra, contabilizado este jueves por la Junta Nacional de Relaciones Labora
Un análisis sobre las fuentes que consultan los modelos de IA con búsqueda web revela que el 59,8% de las citaciones de Perplexity en 380 categorías de software apuntan a dominios mal posicionados en el ranking de tráfico Tranco, y el 23,4% a sitios que ni siquiera aparecen en el millón principal. L
Movie Scene Map es un atlas digital interactivo y gratuito que reúne 15.535 localizaciones reales de rodaje distribuidas en 166 países: estudios, castillos, calles y paisajes donde se han filmado películas y series de televisión. La herramienta permite explorar el mapa, hacer zoom y pulsar sobre cua
Las arquitecturas de agentes basadas en LLM suelen delegar en el modelo la gestión de su propia memoria: el agente relee textos antiguos para decidir si un dato es nuevo o corrige uno previo, si dos instrucciones se contradicen o si una preferencia ha cambiado. El autor, con experiencia en infraestr
ParqDB es un proyecto que permite realizar búsquedas semánticas sobre grandes volúmenes de texto sin necesidad de un servidor de consultas. La propuesta se ilustra con un caso de uso concreto: indexar los embeddings generados por el modelo MiniLM sobre 100.000 artículos de Wikipedia y publicarlos co
Guía práctica y artículo de opinión que defiende desmontar la presencia de la inteligencia artificial (IA) generativa en la experiencia cotidiana de internet. El autor critica que los grandes tecnológicos estén forzando el uso de modelos de lenguaje (LLM) como ventaja comercial y alerta de que estos
La regla del producto triple, también llamada regla cíclica de la cadena, relación cíclica o teorema de reciprocidad, es una fórmula que relaciona las derivadas parciales de tres variables interdependientes. Se aplica cuando estas variables están ligadas por una función de la forma f(x, y, z) = 0, d
La calidad de las búsquedas en internet está cayendo y el problema va más allá de los resúmenes de inteligencia artificial defectuosos de Google: la infraestructura que conserva el conocimiento en línea se está desmoronando. Cuando los usuarios buscan la hora del atardecer, los nuevos resúmenes de I
Un análisis técnico muestra que es posible deducir detalles ocultos del entrenamiento de modelos de frontera como GPT-5 y Claude Opus 4.7 sometiéndolos a preguntas muy específicas. La técnica consiste en inyectarles 'pruebas de conocimiento incompresible' (cuestionarios de hechos muy concretos) para
Grokipedia, la enciclopedia en línea con artículos generados por inteligencia artificial que la empresa xAI de Elon Musk presentó como una «mejora masiva» frente a Wikipedia, no se actualiza desde el 24 de abril, según un informe de Lawfare. El medio revisó un conjunto de 34.519 páginas con edicione
Una persona exhala alrededor de un kilogramo de CO₂ al día, lo que equivale a un mol por hora. Para absorberlo mediante fotosíntesis, una planta ideal necesitaría, como mínimo, 477 kilojulios por mol de CO₂, es decir, 132,5 vatios continuos. Sin embargo, la fotosíntesis real dista mucho de ser perfe
El desarrollador y wikimedista Hay Kranen reflexiona, tras asistir a Wikimania 2026 en París, sobre el futuro del movimiento Wikimedia en la era de la inteligencia artificial. Partiendo de la célebre partida entre Garry Kasparov y Deep Blue en 1997, plantea que la comunidad no compite contra máquina
War Atlas es un mapa interactivo y gratuito disponible en waratlas.org que documenta 10.584 conflictos armados desde el año 3100 a. C. hasta la actualidad, abarcando 4.500 años de historia. La plataforma permite desplazarse por una línea temporal para observar cómo surgen y desaparecen guerras al mi
Los empleados de la Fundación Wikimedia en Estados Unidos han decidido solicitar formalmente la celebración de elecciones sindicales ante la Junta Nacional de Relaciones Laborales (NLRB), tras la negativa de la dirección de la organización a reconocer voluntariamente su sindicato. La decisión supone
El Parlamento francés ha aprobado definitivamente la ley que prohíbe a los menores de 15 años acceder a las redes sociales. La Asamblea Nacional votó el texto con 279 votos a favor y 81 en contra, tras su paso por el Senado el mismo día, y suma la ratificación inicial de enero, cuando contó con 130
Castle Map es un atlas digital e interactivo, de acceso gratuito y sin registro, que recopila 2.435 castillos, fortalezas, palacios y ruinas repartidos por 129 países. El mapa permite desplazarse, hacer zoom sobre una base nocturna y pulsar cada punto para acceder a una fotografía, datos básicos y,
El espacio latente de los grandes modelos de lenguaje constituye una nueva plataforma para la creatividad, según plantea el ensayo firmado por Kevin Kelly. Un modelo de lenguaje de gran tamaño (LLM) condensa el equivalente a la práctica totalidad del conocimiento humano —libros, páginas web, debates
nanoGPT-Seis es un repositorio de código abierto que enseña, paso a paso, el ciclo completo de preentrenamiento de un modelo de lenguaje aplicado a la ciencia de los terremotos. El proyecto combina texto sismológico especializado (artículos en acceso abierto vía Crossref y Unpaywall, preprints de ar
Strata es una aplicación nativa para iPhone y iPad orientada a esquiadores de travesía, alpinistas y guías de montaña que centraliza en una sola interfaz la información necesaria para decidir si una ruta es segura en el día concreto de la salida. En lugar de combinar hojas de cálculo, partes de aval
Este artículo narra la odisea de depuración que vivió el desarrollador de Stim, una biblioteca en C++ para simulación de circuitos cuánticos, cuando los builds de Windows en integración continua empezaron a fallar con un críptico 'access violation' tras un cambio menor en el manejo de flujos. El pro
El desarrollador de la aplicación In the Long Run, una plataforma que convierte el kilometraje de Strava en progreso sobre rutas virtuales por el mundo, detalla en un artículo técnico el proceso seguido para enriquecer sus mapas con puntos de interés relevantes. Partió de GeoNames como fuente de dat
Tony Krueger, ingeniero que trabajó en Microsoft Word desde la versión 1.0 y en buena parte de las sucesivas hasta Word 6.0 y más allá, ha fallecido. El blog técnico The Old New Thing, firmado por Raymond Chen, ha recordado su figura al conocer la noticia. Krueger es conocido sobre todo por haber tr
Zenzizenzizenzic es un término arcaico de notación matemática que representa la octava potencia de un número, es decir, el cuadrado del cuadrado de su cuadrado. La palabra fue propuesta por Robert Recorde, médico, matemático y autor galés de manuales de aritmética del siglo XVI, en su obra de 1557 "
El 20 de mayo, la Wikimedia Foundation anunció la disolución del equipo de Community Tech, integrado por seis ingenieros y un gerente, lo que ha generado una fuerte reacción entre los voluntarios de Wikipedia. Este grupo era fundamental como puente entre la fundación y la comunidad, desarrollando he
En mayo, la Wikimedia Foundation despidió a su desarrolladora principal, Brooke Vibber, y disolvió el equipo Community Tech, cuya labor consistía en atender las solicitudes de los voluntarios de Wikipedia. Esta medida ha desatado amenazas de huelga por parte de los editores en solidaridad con los tr
Wikis, la plataforma que alberga Wikipedia y otros proyectos relacionados, ha experimentado interrupciones y problemas de seguridad, según reporta wikimediastatus.net. La plataforma se encuentra actualmente en modo de 'solo lectura', lo que significa que los usuarios no pueden editar ni realizar cam
