UHF X11 es una aplicación para visionOS que convierte el Apple Vision Pro en un servidor de display X11 funcional, capaz de abrir cada ventana de nivel superior de X11 como una ventana nativa del sistema operativo espacial de Apple. La aplicación está pensada para entusiastas de la informática retro y desarrolladores que quieran ejecutar clientes Xlib clásicos, incluidos terminales XTerm, gestores de ventanas antiguos o máquinas virtuales con sistemas Unix históricos, y colocar esas ventanas en cualquier punto del espacio físico mediante la interfaz espacial de visionOS.
La herramienta acepta conexiones X11 estándar por TCP desde máquinas de confianza y genera cookies de autoridad X directamente en el dispositivo, que se pueden copiar a los equipos cliente para autenticar las sesiones de forma segura. El framebuffer X se presenta a resolución nativa con escalado por vecino más cercano, lo que resulta adecuado para superficies pequeñas, e incluye preajustes visuales como líneas de escaneo CRT, máscaras de fósforo, resplandor y viñeta para reproducir el aspecto de los monitores clásicos. En el terreno gráfico tridimensional, los clientes OpenGL pueden usar renderizado GLX sobre X11, con una compatibilidad que varía según el cliente, igual que ocurría en los años 2000. UHF X11 también permite importar directorios de fuentes bitmap desde visionOS e incluye las fuentes Core X11 en la propia aplicación, facilitando el uso de clientes X11 sin configuración adicional.
