Una octogenaria de Cornwall recorre Inglaterra para sensibilizar sobre la basura

Ruth Major, una vecina de Redruth (Cornwall) de 81 años, ha recorrido durante 55 días las 39 emisoras de radio de la BBC en Inglaterra para animar a la población a recoger basura en lugar de tirarla. Apodada cariñosamente "Rubbish Ruth", lleva una década dedicada a esta tarea y cuenta con un recoged

Restaurar el estanque de Saumarez Park costará 100.000 libras

La restauración integral del estanque de Saumarez Park, cubierto de algas verdes, costará más de 100.000 libras y no podrá resolverse con medidas sencillas, según advirtió Jim Robinson, director de Medio Ambiente de los Estados (gobierno) de Guernsey. Robinson explicó que la lluvia reciente puede al

La contaminación amenaza siglos de pesca con coracle en el río Tywi

La pesca tradicional con coracle en el río Tywi, en Carmarthenshire (Gales), atraviesa su peor crisis: los pescadores apenas capturaron una docena de salmones y truchas de mar en toda la temporada 2026, frente a capturas que antes se obtenían en una sola noche. Andrew Davies, presidente de la Carmar

Muerte masiva de peces en el río Kilkeel tras un vertido en el condado de Down

El Departamento de Medio Ambiente de Irlanda del Norte (Daera) confirmó que 5 kilómetros del río Kilkeel, en la zona de los Mournes (condado de Down), resultaron afectados por un episodio de contaminación ocurrido la semana pasada. Las autoridades confirmaron la muerte de truchas, anguilas y lamprea

Gales declara la sequía en todo su territorio por la ola de calor sostenida

El organismo ambiental galés Natural Resources Wales (NRW) declaró este jueves una sequía que afecta a la totalidad del territorio de Gales, ante el deterioro continuado del entorno natural provocado por las altas temperaturas sostenidas. La decisión se tomó después de que los registros mostraran qu

¿Son realmente reciclables los BuzzBallz?

Este artículo no incluye contenido informativo adicional más allá del titular. La página de BBC Gales plantea si los BuzzBallz, las populares bolas de cóctel premezclado muy consumidas por público joven, son realmente reciclables. Los temas asociados al artículo —alcohol, reciclaje, jóvenes, Gales y

Batalla por salvar el singular ecosistema de los ríos de creta de Wiltshire

Un artículo de BBC News aborda la lucha por preservar los ríos de creta (chalk streams) de Wiltshire, unos cursos de agua excepcionalmente raros cuya protección se ha convertido en prioridad para conservacionistas y autoridades locales. Estos ríos, alimentados por acuíferos de creta y caracterizados

Se celebra el primer Campeonato Británico de Hewing en Oxfordshire

El primer Campeonato Británico de Hewing se celebró en el Earth Trust, una reserva natural situada cerca de Little Wittenham, en Oxfordshire. El hewing es una técnica tradicional de carpintería consistente en cortar troncos con hacha para convertirlos en vigas o tablas destinadas a entramados de mad

Hull impulsa la biodiversidad con su iniciativa 'Derecho a cultivar'

La ciudad de Hull, Reino Unido, ha lanzado una innovadora iniciativa llamada 'Right to Grow' que permite a las comunidades utilizar terrenos municipales sin uso para plantar flores y alimentos. Esta medida, aprobada en septiembre de 2023, ya está transformando espacios urbanos con la aparición de vi

Albanía congela cuentas del resort de Kushner y reta al primer ministro Rama

La fiscalía anticorrupción albanesa (SPAK) ordenó el congelamiento preventivo de las cuentas de Albania Land Development, la empresa de los hermanos sirio-qataríes Moutaz y Ramez Al-Khayyat que adquirió terrenos costeros para un lujoso resort respaldado por Jared Kushner, mientras las protestas ciud

Empleados de Amazon exigen límites a los centros de datos en Seattle

Tres empleados de Amazon se encuentran bajo investigación interna de la compañía tras haber exigido públicamente al Ayuntamiento de Seattle que regule la construcción de centros de datos en la ciudad. Se trata de un episodio sin precedentes de activismo de trabajadores tecnológicos contra su propia