Noticias que mencionan DeepL

Tribunal brasileño multa a abogados por inyectar prompts en documentos

Un tribunal laboral de Brasil ha multado a dos abogados por intentar manipular un sistema de inteligencia artificial mediante la inyección de prompts ocultos en un documento judicial. El caso, originado en la 3ª Corte Laboral de Parauapebas (Pará), involucró una demanda de empleo valorada en 842.000

La IA reduce la necesidad de traductores humanos en sectores críticos

La inteligencia artificial ha transformado el sector de la traducción, reduciendo drásticamente la intervención humana en tareas rutinarias, aunque expertos advierten sobre riesgos en áreas de alta precisión. Según datos de Google, se traducen ahora un billón de palabras mensuales mediante sus herra

Controversia por la acusación de usar IA en la novela de Thélyson Orélien

El escritor haitiano-canadiense Thélyson Orélien se encuentra en el centro de una intensa controversia literaria y tecnológica tras la acusación de haber utilizado inteligencia artificial para escribir su primera novela, 'C'était ça ou mourir' ('Era eso o morir'), publicada el 21 de septiembre de 20

Guía completa de herramientas gratuitas para estudiantes y profesores

La colección de herramientas para estudiantes y profesores ofrece una alternativa completa de aplicaciones y servicios gratuitos para mejorar la productividad en el curso 2026/27. Las opciones cubren desde la gestión de bibliografía y citación correcta hasta la gestión de apuntes y la gestión de bib

Una traductora se enfrenta al mito de que ChatGPT lo traduce todo

En una anécdota personal, una traductora independiente relata su encuentro en el gimnasio con una funcionaria que le pregunta por qué no simplemente "sube los documentos a ChatGPT" para traducir. A partir de este malentendido, la autora expone las limitaciones reales de la inteligencia artificial en