Un equipo de biólogos sintéticos de la Universidad de Minnesota, encabezado por Kate Adamala, ha presentado a 'SpudCell', una bacteria mínima creada íntegramente en el laboratorio, en lo que supone un avance relevante hacia la construcción de vida desde cero. El periodista científico Kai Kupferschmidt participa en el programa para analizar las implicaciones y controversias del hallazgo. En otro bloque, la reportera de Nature Lizzie Gibney repasa cómo la ciencia ha permitido reconstruir con mayor precisión la ruta que siguió el general cartaginés Aníbal —y sus elefantes— al cruzar los Alpes. El episodio incluye además una sección dedicada a la ciencia del fútbol: una investigación realizada durante un partido en Tokio registró las ondas sísmicas provocadas por los saltos y celebraciones de miles de aficionados. El programa, presentado por Tom Whipple y producido por Kate White, Alex Mansfield, Katie Tomsett y Tabitha Taylor Buck, con edición de Martin Smith, forma parte de la serie Inside Science de la BBC.
Noticias agregadas con IA