PyPI resuelve los errores intermitentes de descarga en files.pythonhosted.org tras dos semanas de fallos

Fuentes: PyPI resolves intermittent download errors on files.pythonhosted.org after two-week outage

Durante aproximadamente dos semanas de agosto de 2026, algunos usuarios de PyPI experimentaron errores intermitentes 502 y 503 al descargar archivos desde files.pythonhosted.org, lo que provocó fallos en instalaciones de paquetes. El problema se resolvió por completo el 28 de agosto. Las causas fueron dos: un despliegue canario dentro de la red de Fastly que dejó mal configurado un nodo de caché en Seattle, y varios errores propios en la configuración de PyPI relacionados con la conmutación al origen alternativo y el comportamiento de las solicitudes por rangos. Gracias a los reportes de usuarios en el rastreador de soporte, el equipo pudo aislar el problema en un único nodo de caché. Mientras Fastly corregía la configuración canaria, PyPI publicó varias mejoras en su infraestructura: añadió una ruta de respaldo cuando el origen B2 no responde, mejoró la configuración de registros, rechazó métodos HTTP no válidos, eximió las solicitudes de rango con sufijo del almacenamiento en caché segmentado y corrigió un error de normalización de URL. Como medida adicional, Fastly excluyó todo el tráfico de la PSF, incluido PyPI, de su programa canario. El servicio funciona con normalidad desde el 28 de agosto.