El Departamento de Defensa de EE. UU. ha generado controversia al utilizar jerga de comunidades online, específicamente de foros como 4chan, en sus publicaciones en redes sociales. Un tuit reciente que alude a “lethalitymaxxing” (maximización de letalidad) y otro viral que emplea términos como “foids” (un término despectivo para mujeres) y “mogging” (humillación de otros hombres), ha expuesto la creciente influencia de la cultura incel y “looksmaxxer” en el discurso público. Los “incels” son hombres que se describen como “involuntariamente celíacos” y culpan a las mujeres de su situación, mientras que los “looksmaxxers” priorizan la apariencia física por encima de todo, llegando a adoptar prácticas extremas.
La popularidad de figuras como Braden Peters, conocido como Clavicular, y su vocabulario asociado, ha obligado a la sociedad a confrontar esta problemática. Expertos en lingüística señalan que este lenguaje, que combina elementos del inglés afroamericano y la jerga de 4chan, sirve para crear un sentido de pertenencia y dificultar la salida de estos grupos. La adopción de esta jerga por parte del gobierno, incluso en contextos como la seguridad nacional, sugiere una familiaridad con estas comunidades online y una posible apropiación de su lenguaje, lo que plantea interrogantes sobre la normalización de un discurso potencialmente misógino y extremista.