Pansador de oro multado por 4.700 libras en río protegido

Brian Wright, de 68 años, ha sido condenado a pagar una multa y costas superiores a 4.700 libras por cavar oro ilegalmente en el río Afon Wen, en Gales. El caso, que involucra a un delincuito recurrente, fue resuelto el lunes en la Corte de Magistrados de Llandudno, tras ser capturado en octubre y diciembre de 2024. La autoridad ambiental Natural Resources Wales (NRW) determinó que Wright perturbó el entorno protegido del bosque Coed y Brenin, un área de alto valor ecológico. Richard Berry, de NRW, explicó que la extracción ilegal de oro daña los hábitats fluviales y la vida silvestre, especialmente al afectar a los peces reproductores. Euros Jones, gerente de NRW para el noroeste de Gales, señaló que, aunque Dolgellau tiene una historia de minería de oro, la presencia de oro en el río atrae a personas que ignoran las normas. La agencia advirtió que la excavación de gravas y la eliminación de minerales pueden alterar el lecho del río, con consecuencias legales graves para quienes no cumplen la normativa de protección ambiental.