Un proyecto de visualización analiza dónde aparece cada letra en los crucigramas del New York Times para revelar patrones de distribución. A partir de datos descargados del repositorio de Saul Pwanson, se estudiaron las dos variantes históricas del diario: la rejilla diaria de 15×15 y la versión dominical de 21×21, contabilizando las apariciones de cada carácter en cada celda.
El gráfico resultante responde a una pregunta concreta: cuando aparece la letra X, ¿en qué posición del tablero es más probable encontrarla? La intensidad del sombreado se escala al máximo de frecuencia por celda de cada carácter, de modo que la visualización refleja la distribución y no la frecuencia global. Así, letras poco comunes como la G aparecen más oscuras porque se reparten de forma homogénea, mientras que la A, mucho más frecuente, muestra tonos más claros porque concentra sus apariciones en unos pocos puntos, sobre todo en la esquina superior izquierda.
El autor propone agrupaciones cualitativas a partir de los patrones observados. Las letras que aparecen en casi cualquier posición son A, G, K, L, O, R y T. B, C, F, M y P funcionan como buenos comienzos de palabra; D, E, S e Y destacan como finales. La N aparece en cualquier lugar menos al inicio, mientras que H, I y U se sitúan en cualquier posición salvo al final. La V queda restringida al centro de la palabra. Por último, J, Q, X y Z se identifican como letras raras en los crucigramas analizados. La iniciativa ilustra cómo el análisis de datos sobre pasatiempos clásicos puede extraer reglas prácticas sobre su diseño.