episko es una aplicación de escritorio nativa —disponible para macOS y Windows— diseñada para gestionar de forma centralizada múltiples sesiones simultáneas del agente de programación Claude Code. La herramienta presenta una interfaz única en la que el usuario puede visualizar, a la vez, todos los proyectos activos, el estado de cada agente y las tareas que requieren su atención (permisos pendientes, errores o avisos). Ofrece atajos de teclado para saltar entre sesiones, métricas en tiempo real de uso de tokens, coste acumulado diario y porcentaje de consumo respecto a los límites de tarifa por cinco horas y por semana.
El programa se conecta a los repositorios locales del desarrollador y muestra, para cada sesión, información como la rama de Git en uso, la duración del estado actual, el número de archivos editados y el historial de actividad por herramienta (Bash, Read, Update, Grep, etc.). Incluye también un terminal integrado para lanzar comandos sin salir de la app.
Pensada para desarrolladores que ejecutan varios agentes en paralelo, episko se inspira en la metáfora del pastor que vigila su rebaño: reúne todos los Claudes bajo una misma interfaz para reducir el coste de contexto cognitivo de saltar entre terminales. La versión actual descrita en su página es la 0.13.7.