Un ensayo lingüístico introduce el neologismo «zuzai» como un acrónimo recursivo para designar contenidos creados sin inteligencia artificial. El autor argumenta que términos existentes como «humano» o «libre de IA» son insuficientes, ya que no cubren la variedad de salidas tangibles ni transmiten una connotación positiva y auténtica. La palabra, pronunciada como «zoo's eye», busca funcionar como un adjetivo retrónimoico aplicable a procesos creativos, entornos de trabajo o productos finales. El texto analiza por qué otras opciones fallan: «humano» no describe bien obras tecnológicas sin IA, mientras que «generado por humanos» es claudicante y excluye elementos naturales o mecánicos no artificiales. Se compara la propuesta con el éxito histórico del término «vegano», acuñado en 1944 para reemplazar descripciones negativas. Aunque el autor reconoce que la adopción masiva de un neologismo es incierta, sugiere que «zuzai» podría ofrecer a quienes evitan la IA una etiqueta breve y afirmativa. El artículo también aborda definiciones técnicas, descartando debates ontológicos sobre qué constituye exactamente la IA para centrarse en la tecnología generativa emergida a finales de 2022.
