Dodaios/ste80-humanizer: herramienta para eliminar marcas de IA y simplificar texto

Fuentes: Dodaios/ste80-humanizer: tool to remove AI tells and simplify text

Dodaios/ste80-humanizer es una habilidad para agentes de IA que combina dos métodos para mejorar la legibilidad de textos generados por modelos de lenguaje: la eliminación de 26 señales de escritura artificial y la aplicación de la norma ASD-STE100 (Inglés Técnico Simplificado). La herramienta no altera el contenido factual, sino que reestructura las oraciones para que parezcan escritas por una persona atenta, eliminando frases de relleno, modismos y estructuras complejas que los detectores de IA suelen identificar.

El proceso funciona en dos pasos. Primero, se aplican las reglas de 'humanizer' para eliminar palabras y expresiones típicas de la IA, como 'not just' o 'seamless'. Segundo, se aplica el método STE80, que adapta el texto al 80% de la especificación ASD-STE100, un lenguaje controlado desarrollado en la década de 1980 para la industria aeroespacial. Esta norma exige oraciones cortas, voz activa, un vocabulario limitado y una estructura clara, evitando la ambigüedad que a menudo acompaña a la prosa técnica moderna.

La herramienta es útil para desarrolladores y equipos de ingeniería que necesitan documentar procesos técnicos de forma clara y eficiente. Al seguir la norma ASD-STE100, el texto se vuelve más accesible para personas que no son nativas en inglés y reduce el riesgo de errores de interpretación en procedimientos críticos. La herramienta se integra mediante la CLI de Vercel (skills) o directamente en el repositorio, permitiendo a los usuarios solicitar reescrituras con diferentes niveles de estrictura, desde un ajuste ligero hasta el cumplimiento completo de la norma técnica.