Yap, dictado por voz local y gratuito para macOS 26

Fuentes: Yap: open source, on-device voice dictation for macOS 26

Yap es una herramienta gratuita y de código abierto para dictado por voz en macOS que realiza la transcripción íntegramente en el dispositivo, sin enviar audio a la nube ni requerir cuentas, claves de API ni conexión a internet. La aplicación, desarrollada por Frigade, vive en la barra de menús y se activa con un atajo configurable (por defecto ⌘⇧D). Al pulsarlo aparece una pequeña ventana con la forma de onda en tiempo real y la transcripción parcial; al pulsarlo de nuevo, el texto se pega en el campo activo de la aplicación en uso. Cada transcripción se guarda localmente con historial, búsqueda, copia y borrado.

El proyecto se apoya en las nuevas API SpeechAnalyzer y SpeechTranscriber introducidas en macOS 26 (Tahoe), que aprovechan los modelos de voz que el propio sistema operativo gestiona. Por ello requiere esa versión o posterior y, para compilar desde el código fuente, Xcode 26. La aplicación está escrita en Swift nativo, ocupa unos 4 MB y unas 3.000 líneas de código, sin motor de navegador, y consume alrededor de 60 MB de RAM en reposo.

Según un benchmark citado por los autores, el modelo de Apple alcanza una tasa de error por palabra del 2,12 % en audio limpio y del 4,56 % en ruido, frente al 3,74 % y 7,95 % de Whisper Small, con una velocidad unas tres veces superior. Yap se distribuye sin sandbox por las restricciones de macOS para aplicaciones que escriben en otras apps, y los binarios publicados están firmados y notarizados. Se instala vía Homebrew o desde la página de releases, y su licencia es MIT.