La noticia explica el origen de los signos de igual (=) que aparecen en algunos correos electrónicos antiguos que se han compartido recientemente en Twitter. Estos signos no son un código secreto ni un artefacto de escaneo, sino el resultado de un proceso de conversión de correos electrónicos a un formato legible. Originalmente, los correos electrónicos se codificaban para adaptarse a las limitaciones de los servidores de correo, utilizando un sistema llamado "quoted printable" para dividir líneas largas. El problema surge cuando se convierte el correo electrónico de un formato de línea (CRLF) a otro (NL) y se utiliza un algoritmo de decodificación incorrecto, lo que resulta en la pérdida de caracteres y la persistencia de los signos de igual. Además, los signos de igual también se utilizan para codificar caracteres especiales, como espacios no separables, lo que complica aún más la situación. El autor concluye que el problema se debe a la incompetencia de quienes procesaron los correos electrónicos.
