Vinyl Cache: Nueva etapa en Forgejo tras cambio de nombre

El proyecto de código abierto 'Vinyl Cache' ha finalizado la migración a su nueva plataforma de alojamiento, Forgejo, tras un cambio de nombre desde el anterior 'Varnish Cache'. Esta transición, que comenzó en abril de 2026, implica una reestructuración completa, incluyendo la migración del repositorio de GitHub a una instancia auto-alojada en code.vinyl-cache.org. El sitio web vinyl-cache.org ahora sirve como el punto central para todo el contenido previamente disponible en varnish-cache.org, aunque con la nueva identidad de marca de Vinyl Cache. Paralelamente, 'Varnish Software' ha lanzado un nuevo proyecto llamado 'Varnish Cache', descrito como una distribución 'downstream' de Vinyl Cache, ofreciendo una versión estable con herramientas y características adicionales. La comunidad considera que Vinyl Cache es la continuación del antiguo proyecto Varnish Cache FOSS, mientras que el nuevo Varnish Cache es un proyecto separado con su propia gobernanza y código. La confusión entre ambos proyectos se ha intentado mitigar con una página de redirección temporal en varnish-cache.org que dirige a los usuarios a los sitios web correspondientes.