Una camiseta comercializada por Uniqlo, diseñada por Akamai en el marco de su campaña Peace for All, esconde en la espalda un script de Bash ofuscado en base64 que, al ejecutarse, dibuja en el terminal una onda sinusoidal con el mensaje «PEACE FOR ALL». El hallazgo, relatado en un blog técnico, comenzó cuando la esposa del autor vio la prenda en una tienda y le llamó la atención el bloque alfanumérico impreso, que resultó ser un shebang seguido de una cadena en base64 lista para ser evaluada con eval.
El artículo detalla el proceso para reconstruir el código a partir de la impresión: el autor recurrió al OCR de Android Circle to Search, a Tesseract y a Claude, comparó las tres transcripciones y corrigió manualmente los errores hasta obtener la cadena completa. El script resultante, comentado en inglés, felicita al usuario por descubrir el easter egg y genera un bucle infinito que anima los caracteres del lema con un gradiente de color entre cian y naranja. El frontal de la prenda muestra un corazón entre llaves y el tono beige de la tela homenajea las carcasas de los primeros equipos que albergaron internet.
La nota también subraya la ironía tipográfica: el código está escrito en Consolas, una fuente característica de Windows, usada para representar Bash, un lenguaje asociado a Linux. Akamai acompañó el lanzamiento con un comunicado que vincula el diseño con los orígenes de internet y el papel del software de código abierto en su historia.