El matemático Terence Tao ha recuperado y ampliado en cuestión de horas, con ayuda de un agente de programación basado en modelos de lenguaje, una colección de applets didácticos que él mismo programó en Java 1.0 a partir de 1999 para sus cursos de análisis complejo y álgebra lineal. Los applets originales, que incluían visualizaciones de panales de abejas o conjuntos de Besicovitch, dejaron de funcionar cuando los navegadores dejaron de soportar esa versión de Java. Tras migrar el contenido de su web a un repositorio más mantenible, pidió al agente que los reescribiera en JavaScript; las cerca de dos docenas de aplicaciones ya funcionan, con pequeñas mejoras gráficas, y solo se detectó un error menor, compensado por dos fallos que la propia IA encontró en el código original.
El proceso convenció a Tao de ir más allá del porting. Retomó un proyecto de 1999 para visualizar relatividad especial —una especie de Inkscape en el espacio de Minkowski— que nunca pudo completar, y lo materializó mediante "vibe coding" con el agente en un par de horas. También construyó en pocas horas un visualizador interactivo para la conjetura de Gilbreath, concebido como complemento de su artículo reciente sobre el tema. Tao plantea usar este tipo de visualizaciones como material suplementario en futuros trabajos y acepta el riesgo residual de errores por tratarse de apoyos pedagógicos, no de piezas críticas de una demostración.