"Rewriting Magic", de Claire Fanger, profesora asistente de Religión en la Universidad Rice, es un estudio exegético de la autobiografía visionaria de John of Morigny, monje benedictino del siglo XIV vinculado a la abadía de Morigny, cerca de Étampes, y doctor en derecho canónico por la Universidad de Orléans. La obra analiza el Liber florum celestis doctrine (Flores de la doctrina celestial), un texto polivalente que John redactó por entregas durante años y que circuló entre operadores rituales europeos hasta principios del siglo XVI, del que no existían ediciones impresas hasta hace poco.
Fanger, una de las principales transmisoras de este texto durante las últimas dos décadas, divide su estudio en tres bloques coincidentes con las partes del Liber florum: el Libro de Visiones, donde John confiesa su experimentación con la nigromancia y con la ars notoria, una forma de magia angélica condenada para obtener conocimiento celestial; el Libro de Oraciones, una extensa liturgia dirigida a Dios y a los ángeles; y el Libro de Figuras, conjunto de ilustraciones rituales que provocó una condena canónica en 1315 por parte de unos "perros que ladran" no identificados.
La investigación combina historia de la magia ritual tardomedieval, prácticas devocionales monásticas y exégesis autobiográfica. Editores como Penn State Press han publicado trabajos previos de Fanger sobre magia medieval. El volumen, de 232 páginas, incluye cuatro ilustraciones en blanco y negro y cuenta con elogios académicos de Tanya Luhrmann (Stanford), Benedek Láng, Frank Klaassen y Laura Ackerman Smoller.
