El programa Tech Life de la BBC explora las consecuencias de que el inglés domine el contenido disponible en internet, la principal fuente con la que se entrenan los modelos de inteligencia artificial. El episodio presenta un proyecto dedicado a desarrollar herramientas de IA funcionales en lenguas poco representadas en la web, con el objetivo de reducir la brecha lingüística que deja a millones de personas fuera de los avances actuales.
También aborda la regulación tecnológica, descrita como incómoda pero tan necesaria como una revisión dental. Europa y Estados Unidos avanzan con enfoques divergentes: el reportaje analiza quién define las reglas, qué efectos tienen sobre los usuarios y cómo se aplican en otras regiones.
El tercer bloque examina la creciente oferta de tecnología dirigida a personas mayores, evaluando la utilidad real de productos diseñados para este creciente segmento de la población.
El episodio está presentado por Shiona McCallum y producido por Tom Quinn, con disponibilidad en BBC Sounds desde hace más de un año.