La inteligencia artificial ha transformado la creación literaria, generando un debate sobre su integración en el proceso de escritura. Este artículo documenta una selección de premios literarios otorgados a obras donde la IA fue utilizada, permitida o sospechosa de su uso, destacando la evolución de la aceptación en el sector editorial y literario.
En Japón, el premio Nikkei Hoshi Shinichi ha sido galardonado por obras asistidas por IA desde 2022, incluyendo cuentos de Kamome Ashizawa y Toh Katagiri, donde la colaboración fue descrita como un proceso de selección más que de escritura pura. En 2026, el premio Hoshi recibió 2.107 entradas, de las cuales 491 fueron identificadas como creadas parcialmente por IA, confirmando que tres de los cuatro ganadores generales habían utilizado la tecnología.
En Estados Unidos, la Electronic Literature Organization (ELO) ha reconocido series poéticas y libros interactivos, como 'ReRites' de David Jhave Johnston y 'Flesh & Blood' de Chris Joseph, que describen explícitamente su naturaleza híbrida 'Human + A.I.' o interactiva. En Europa, la colección poética eslovaca 'Výsledky vzniku' de Liza Gennart ganó el premio Zlatá vlna en 2021 tras entrenar un modelo GPT-2 con 2.108 obras literarias. En Rusia, la obra '30–70' de Yana Vagner, escrita con el asistente de IA Alice de Yandex, ganó el premio Valentin Kataev en 2025.
Sin embargo, la adopción no ha sido uniforme. En 2026, el premio Prix du Roman Fnac en Francia fue retirado a Thélyson Orélien tras hallar metadatos de IA en sus documentos, a pesar de que el autor negó la generación de frases. Asimismo, en Singapur, los premios de la Migrant Literature Festival fueron revocados en 2024 tras descubrir que tres de las ocho obras ganadoras eran generadas por IA. Estos casos ilustran la creciente necesidad de transparencia y verificación en la industria editorial frente a la integración de herramientas de IA en la creación literaria.