La ciudad de Portland, Oregón, se enfrenta al debate sobre el cambio de nombre de César E. Chávez Blvd, anteriormente conocido como 39th Avenue, tras las recientes acusaciones de abuso sexual contra César Chávez. El autor, Jarrett Walker, argumenta a favor de revertir al nombre original, 39th Avenue, destacando la utilidad de las calles numeradas para la orientación y la navegación urbana. Las calles numeradas, como en Bogotá, Nueva York y Salt Lake City, ofrecen una legibilidad que facilita la orientación, especialmente para nuevos residentes, inmigrantes y visitantes. Walker advierte sobre la inconveniencia de nombrar calles conmemorativas, ya que la percepción de figuras históricas puede cambiar con el tiempo, lo que podría llevar a cambios de nombre innecesarios y costosos. Además, enfatiza el impacto negativo que estos cambios tienen en los residentes y negocios afectados, quienes ya han experimentado una modificación de nombre. El autor sugiere que, en lugar de nombres de personas, se podrían considerar nombres basados en la naturaleza o la geografía, que son más permanentes y universales.
