La mayoría de los teclados modernos reservan las teclas F1 a F12 para funciones especiales (brillo, reproducción,休眠, etc.) y obligan a pulsar Fn para usarlas como teclas de función. En este artículo, el autor expone una frustración concreta: su teclado inalámbrico para el PC multimedia del salón reasigna F4 a la orden de suspensión, así que pulsar Alt+F4 —el atajo universal para cerrar una aplicación— pone el equipo en hibernación. Tras cambiar pilas o apagar el teclado, el modo "estándar" se pierde, F1–F12 vuelven a ser teclas especiales y la pulsación accidental de F4 obliga a esperar más de un minuto a que el ordenador guarde la RAM en disco, se apague y vuelva a arrancar.
El problema no es la doble función, sino las decisiones de diseño que la acompañan. Para que una tecla Fn esté bien implementada, según el autor, debe cumplir tres condiciones: la acción secundaria tiene que ser de bajo impacto y fácilmente reversible; el comportamiento por defecto debe ser el tradicional, o al menos existir un método obvio para cambiarlo sin documentación oculta; y el modo elegido debe persistir aunque se agoten las pilas o se desconecte el teclado.
Como ejemplos positivos cita el WASD Code, que relega las funciones secundarias a comodidades menores, y el Keychron K10, que replica el comportamiento de Mac OS y mantiene la configuración tras perder alimentación. En el extremo opuesto sitúa el comportamiento del F4 de su teclado multimedia: justo lo bastante molesto (unas pocas veces al año) como para arruinar la velada, pero no lo bastante grave como para obligarle a reemplazarlo.