· Original en inglés · Resumen IA

NSA: Exdirector mintió al Congreso sobre vigilancia

Fuentes: The NSA’s Word Games Explained: How the Government Deceived Congress in the Debate over Surveillance Powers

El Director de Inteligencia Nacional de EE.UU., James Clapper, ha sido acusado de engañar al Congreso sobre la recopilación de datos de ciudadanos estadounidenses por parte de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA). Durante una entrevista en 'Meet the Press', Clapper respondió negativamente a la pregunta del senador Ron Wyden sobre si la NSA recopilaba datos de millones de estadounidenses, afirmando que no lo hacía “wittingly” (voluntariamente). Sin embargo, esta declaración contradice la orden judicial de abril que obliga a Verizon a entregar todos los registros de llamadas de sus clientes a la NSA, así como la práctica de la NSA de analizar metadatos sin considerar la información como “recopilada” según su propia definición. Clapper justificó su respuesta argumentando diferencias semánticas en la definición de “recopilación”, utilizando una definición restrictiva propia que difiere de la interpretación común. Esta situación ha generado críticas y llamados a una investigación completa sobre las prácticas de vigilancia de la NSA y la transparencia con el Congreso, poniendo en duda la veracidad de la información proporcionada por la administración.