El desarrollador Scott Hanselmann relata la migración de sus datos desde un Synology NAS a un Ubiquiti UniFi UNAS Pro 8 sobre una red local de 10 gigabits. Inicialmente probó con el Explorador de Windows, que devolvió errores de "limitación del sistema de archivos" en archivos concretos. Al pasar a Robocopy, una canción específica (05 Wires.m4p del álbum Tourist de Athlete) fallaba de forma consistente al alcanzar el 92%. Tras aislar el problema, descubrió que el archivo contenía un flujo de datos alternativo (Alternate Data Stream, ADS) llamado 01APIC_03.jpg de unos 360 KB junto al contenido de audio principal de 4,5 MB; Robocopy completaba el flujo principal y fallaba al procesar el adicional.
La solución fue usar el modificador /COPY:DATX (y /DCOPY:DATX para directorios), que omite los flujos alternativos sin afectar a los metadatos internos de formatos como MP3, M4A, M4P o JPEG. Otro cuello de botella apareció con el modificador /Z (modo reiniciable), que la propia guía de Microsoft desaconseja en migraciones por su coste de rendimiento. La copia final, con /MT:4 y sin /Z, transfirió casi 48 GB adicionales a unos 187 MB/s sin errores sobre 15.940 archivos. El autor concluye que, en una red local estable, conviene prescindir de /Z por defecto y recurrir a él solo cuando se necesite reanudar transferencias. El artículo también discute el uso de /MT y SMB Multichannel como variables de rendimiento en migraciones de gran volumen.