El inversor y escritor Brad Feld reflexiona sobre el inicio simbólico del otoño que marca el fin de semana del Día del Trabajo en Estados Unidos. Feld, de 60 años y próximo a cumplir 61, explica que cada año vive este feriado como el momento de transición entre el verano y la vuelta a la rutina, una costumbre que conserva desde su infancia en Dallas, cuando el curso escolar comenzaba después de esta fecha.
El detonante del texto es un mensaje de texto que le envió su esposa, Amy, con una lista titulada "los verdaderos lujos de la vida". Según Feld, el listado recoge doce bienes intangibles que, a partir de cierta edad, se valoran por encima de las posesiones materiales: tiempo, salud, una mente tranquila, mañanas lentas, capacidad para viajar, descanso sin culpa, una buena noche de sueño, días apacibles y "aburridos", conversaciones significativas, comidas caseras, personas a las que querer y personas que correspondan a ese afecto.
El autor enmarca el inventario como una invitación a replantearse las prioridades personales al inicio de la madurez, y cierra el artículo deseando a sus lectores un buen fin de semana largo. Feld ya publicó hace una década una entrada similar en la que situaba el Día de los Caídos y el Día del Trabajo como las dos tapas del verano estadounidense.