LibreOffice 26.8 llega cargado de novedades en su procesador de textos, Writer, con mejoras sustanciales en el manejo de texto bidireccional (RTL/LTR), nuevas herramientas de productividad y optimizaciones de rendimiento que afectan a documentos de gran tamaño. La nueva versión, cuya hoja de ruta se publica en la wiki oficial de The Document Foundation, consolida además funciones largamente demandadas por la comunidad de usuarios.
El área que más transformaciones concentra es el soporte de bidireccionalidad (BiDi). Writer detecta ahora automáticamente la dirección de párrafo en texto plano al abrir o pegar documentos, según la contribución de Jonathan Clark (TDF), lo que evita ajustes manuales en archivos con mezclas de idiomas. Además, el ajuste de párrafos no espejo la alineación al cambiar de dirección, mientras que el ajuste de líneas para texto bidireccional se ha corregido: los espacios al final de línea se colocan ahora en la dirección de escritura del párrafo y no en la de lectura. El visor de marcas de formato muestra también los caracteres de control BiDi, y se ha reparado el comportamiento de los controladores de redimensionamiento de objetos en documentos RTL y CJK verticales, una anomalía arrastrada desde hace años (tdf#56412).
Otra novedad destacada es el nuevo Paragraph Composer, una función desarrollada por László Németh que sustituye al clásico "greedy" compositor de una sola línea. El algoritmo equilibra el espaciado entre palabras en líneas consecutivas, lo que según los responsables del proyecto corrige "una incompletitud fundamental" de los procesadores de texto actuales y produce párrafos con justificación más uniforme. En paralelo, la versión estrena una vista Borrador ("Draft View") pensada para edición sin distracciones, accesible desde el menú Ver.
La rejilla de línea base (baseline grid) recibe mejoras notables: ya funciona correctamente dentro de marcos y se ha añadido la posibilidad de ajustar el interlineado de página ("page line-spacing") mediante una opción específica, con color configurable. Tamás Zolnai, autor de los cambios, detalla que el texto dentro de los marcos ahora se alinea adecuadamente con la rejilla.
En interoperabilidad con Microsoft Word (.docx), Miklos Vajna (Collabora) ha rehecho la gestión de rangos de texto comentado eliminados en el filtro DOCX de Writer, mejorando la fidelidad en documentos colaborativos. Además, Szymon Kłos (Collabora) ha añadido la lectura y reexportación de las propiedades "hidden" y "show in gallery" de los estilos, permitiendo filtrar la lista para mostrar solo los estilos relevantes. También se ha sentado la base técnica ("plumbing") para una futura función de comparación de documentos en paralelo.
La productividad gana terreno con pequeñas pero útiles incorporaciones: el panel Quick Find de la barra lateral ahora permite buscar dentro de comentarios y sus opciones se configuran directamente en el panel, sin diálogos emergentes; la barra lateral Navigator muestra entradas de índice y permite ordenar encabezados junto con su contenido; el diálogo de Combinar Correspondencia conserva sus opciones de salida entre usos; y el diálogo de Ir a Página, junto con la navegación Alt + PgUp/PgDn, posiciona la vista con la parte superior de la página en la parte superior del área visible.
También se incorpora una nueva propiedad de párrafo para limitar la partición de palabras más allá de límites morfológicos, se añade una opción para impedir que el texto tecleado reemplace la selección actual, y el cuadro de diálogo Recuento de palabras incluye datos "antes/después del cursor". Para los escritores que trabajan con documentos largos, el navegador permite ordenar secciones alfabéticamente por encabezado, y los nombres de estilos de página aparecen ahora en las decoraciones de salto de página.
En rendimiento, Noel Grandin ha logrado reducir el tiempo de apertura de documentos muy grandes con imágenes, una mejora crítica para usuarios corporativos y editoriales que manejan archivos de cientos o miles de páginas. La versión llega con la expectativa de consolidar la madurez del procesador en escenarios profesionales, y sienta las bases para futuras herramientas como la comparación documental y las mejoras adicionales del Paragraph Composer que la Document Foundation ya anuncia como trabajo en curso.