Market Street, la histórica arteria comercial de San Francisco, atraviesa una decadencia que combina tres factores: la decisión municipal de 2019 de cerrar la calle al tráfico privado, la pandemia y el teletrabajo, y una ola de delitos conocida como el "Doom Loop". El texto describe cómo lo que fue un hervidero de tiendas, hoteles y transeúntes se ha convertido en un asfalto desierto flanqueado por locales tapiados.
El autor explica que la pandemia vació un downtown diseñado en el siglo XX solo para oficinas, sin residentes que lo mantuvieran vivo, a diferencia de los centros urbanos europeos y asiáticos de uso mixto. A ello se sumó una oleada de saqueos en 2020 y de robos "smash-and-grab" que llevó incluso a American Eagle a demandar al San Francisco Centre por negligencia. El círculo vicioso entre caída del tránsito peatonal, cierre de comercios y aumento de la criminalidad culminó en enero de 2026 con el cierre del icónico San Francisco Centre.
El artículo repasa también las primeras señales de recuperación: una caída del 27% en delitos patrimoniales en 2025 y nuevas bajadas en 2026, el repunte de la demanda de oficinas por el boom de la inteligencia artificial, la reconversión de edificios en viviendas, los planes de retorno presencial y la revitalización de Union Square. Sin embargo, el tráfico peatonal entre semana sigue siendo la mitad que en 2019. La pieza termina introduciendo un cuarto factor, anterior a la pandemia: la política de peatonalización de Market Street, que al permitir buses y taxis no logró replicar el éxito de modelos como el parisino.