La Académie Goncourt, organismo literario de París, ha retirado de la lista de larga lista de su prestigioso premio la novela 'C’était ça ou mourir' de la autora canadiense-haití Thélyson Orélien. La decisión, anunciada el viernes, se justifica por la necesidad de preservar la integridad del premio y de la academia, cuyo objetivo es honrar la literatura escrita por humanos. La controversia surgió el 21 de septiembre, día en que la obra ganó el Prix du roman Fnac, cuando un perfil anónimo en la red social X afirmó que el texto estaba escrito casi por completo por inteligencia artificial, citando el software de detección Pangram.
Orélien, de 38 años, ha negado las acusaciones, calificándolas de motivadas por la raza y defendiendo su estilo lingüístico tradicional. Sin embargo, la Academia ha matizado su postura inicial, citando además acusaciones de plagio publicadas por el diario Libération, que señalaban que el autor había copiado un fragmento de la preface de Louis Pauwels. El presidente de la Academia, Philippe Claudel, había instado a la prudencia, pero las nuevas denuncias parecen haber alterado la decisión. El editor original, Le Éditions du Boréal, no puede confirmar ni negar las alegaciones en este momento. La Academia publicará la lista corta el 6 de octubre y anunciará al ganador el 4 de noviembre.