Apple ha lanzado la actualización iOS 27.2, una de las más significativas hasta la fecha, que introduce mejoras sustanciales en la inteligencia artificial de Siri y renueva varias aplicaciones clave. Sin embargo, una de las novedades más esperadas por los usuarios hispanohablantes, la disponibilidad de Siri AI en español, sigue siendo inaccesible para los usuarios en España y el resto de la Unión Europea. Esta situación genera una brecha tecnológica notable, donde la función ya está disponible en beta para otros idiomas, pero queda bloqueada geográficamente para el mercado europeo.
Según informa 20minutos.es, la principal novedad de la actualización es que Siri AI ahora puede entender y responder en español, francés, portugués, japonés y coreano, sumándose al inglés ya existente. Apple afirma que esta nueva versión está diseñada para comprender mejor las necesidades del usuario y ayudarle con tareas más complejas. Por ejemplo, el asistente puede buscar información en mensajes, correos electrónicos y fotos, redactar correos desde cero o ayudar a editar y compartir imágenes. Además, la nueva Siri tiene la capacidad de tener en cuenta lo que aparece en la pantalla para responder preguntas relacionadas con ese contenido, una funcionalidad que permite a los usuarios definir qué aplicaciones pueden consultar a Siri, el buscador y las sugerencias de sistema, limitando así el acceso a su información.
TechCrunch.com añade detalles técnicos sobre la mejora de la memoria de Siri. La nueva versión permite que el asistente recuerde detalles de conversaciones pasadas y responda de manera más personalizada. Esta capacidad de retención de preferencias ha sido un foco clave para los fabricantes de modelos de IA, incluyendo OpenAI, Anthropic y Google, cuyos asistentes ya han mejorado su capacidad para recordar hechos y elecciones de los usuarios. Siri puede acceder a fuentes como fotos adjuntas en mensajes, asistentes de calendario, mensajes de voz, el historial de Safari y listas de lectura. Los usuarios pueden excluir aplicaciones específicas de la memoria de Siri AI para proteger su privacidad.
En cuanto a las otras aplicaciones, la actualización trae cambios significativos. Apple Music estrena un diseño renovado, mientras que Apple TV permite crear perfiles desde el iPhone para personalizar la experiencia. FaceTime incorpora una función de 'Dual Capture' para mostrar simultáneamente las imágenes de las cámaras frontal y trasera durante llamadas grupales, además de permitir añadir un intérprete de lengua de signos o subtítulos en vivo. En el apartado de seguridad, iOS 27.2 incluye más de 160 correcciones de errores, muchas de las cuales se han retroalimentado a versiones anteriores de iOS 26. Apple ha advertido sobre un fallo específico en iOS 18 que podría haber sido explotado en un ataque sofisticado contra individuos específicos, aunque no ha especificado a quién se dirigía.
Por su parte, heise.de destaca que, aunque Apple ha anunciado el soporte para el español, el asistente sigue sin estar disponible en el iPhone dentro de la Unión Europea. La empresa asegura estar trabajando con las autoridades europeas para encontrar una solución, pero aún no ha anunciado una fecha de llegada concreta. Esta restricción contrasta con la expansión global del asistente, que ahora también soporta japonés y coreano. Además, se ha reportado que el iPhone Duo, el plegable de Apple, enfrenta problemas de pantalla en los primeros compradores, pero la actualización añade soporte para Apple Pencil en aplicaciones como Notas y Vista previa, y permite usar el efecto 'Edge Light' para destacar mejor la cara durante las videollamadas.
El análisis de la situación revela una tensión entre la innovación tecnológica global y las regulaciones o políticas regionales de Apple. Mientras que el mercado estadounidense y otros países no europeos ya pueden disfrutar de las nuevas capacidades de Siri AI, los usuarios europeos quedan excluidos de esta mejora lingüística. Esto plantea preguntas sobre la estrategia de Apple en Europa, donde la privacidad y la regulación son temas centrales. La capacidad de Siri para recordar conversaciones previas y acceder a datos del dispositivo es un avance importante en la personalización de la IA, pero su disponibilidad limitada en España subraya la importancia de la política de producto en la región.
En conclusión, iOS 27.2 marca un hito en la evolución de la inteligencia artificial en los dispositivos móviles, con mejoras en la memoria, la seguridad y la experiencia de usuario en múltiples aplicaciones. Sin embargo, para los usuarios en España, la actualización no llega completa. Se espera que Apple anuncie pronto una fecha para la disponibilidad de Siri AI en español en Europa, lo que podría cerrar esta brecha tecnológica y permitir a los usuarios hispanohablantes disfrutar de las mismas funciones de personalización y privacidad que el resto del mundo.