El cifrado de correo electrónico no es un concepto único, sino un conjunto de protocolos que varían según la amenaza a proteger. Para la mayoría de los usuarios, las preocupaciones principales son el acceso no autorizado por phishing, la detección errónea de spam y la infección con malware. En estos casos, el cifrado de la conexión mediante TLS (Transport Layer Security) es fundamental, ya que impide que intermediarios en la red intercepten el tráfico entre el dispositivo y el servidor. La infraestructura de claves públicas (PKI) y la transparencia de certificados (CT) añaden una capa de autenticación que garantiza que el usuario está hablando con el proveedor legítimo y no con un impostor.
Sin embargo, el cifrado entre servidores presenta desafíos mayores debido a la naturaleza del correo electrónico, que a menudo requiere ser entregado sin cifrado si el servidor receptor no lo soporta. Este modelo, conocido como TLS opcional, es vulnerable a ataques de hombre en el medio (MITM), donde un atacante puede forzar una conexión no cifrada. Para mitigar esto, existen protocolos como MTA-STS y DANE, que buscan forzar el cifrado obligatorio o autenticar las entidades mediante registros DNS firmados. Aunque estos métodos ofrecen mayor seguridad, su adopción generalizada es limitada debido a la complejidad técnica y los riesgos operativos, como la posibilidad de caídas de servicio prolongadas en el caso de DANE.
