Game of Trees Hub proporciona una infraestructura de hosting para listas de correo electrónico, permitiendo a desarrolladores y comunidades gestionar sus comunicaciones de forma centralizada. La plataforma, alojada en lists.gothub.org, ofrece una cantidad ilimitada de listas bajo un modelo de uso justo, separando su infraestructura de correo de la de control de versiones Git. El sistema utiliza el software mlmmj y se identifica a los usuarios mediante direcciones de correo electrónico, sin vinculación con las cuentas de usuario de gotsys.conf.
El servicio facilita la creación de listas públicas, privadas y confidenciales, cada una con comportamientos específicos: las públicas permiten la suscripción no moderada y el acceso al archivo por cualquier persona; las privadas requieren moderación de suscripciones y desactivan el archivo para proteger la privacidad; y las confidenciales exigen la aprobación manual de cada mensaje por parte de los moderadores. La administración de la lista recae en gran medida en el usuario, quien debe gestionar la configuración, mantener moderadores activos y transitar la lista ante la cancelación de la suscripción.
El equipo de administración de Game of Trees Hub ofrece este servicio para reducir la barrera de entrada para proyectos emergentes o aquellos que migran de servidores de correo autodominados, que suelen ser complejos de mantener. Se destaca la naturaleza federada del correo electrónico como una ventaja clave para la integración de nuevos usuarios, aunque se reconoce que las listas de correo presentan limitaciones, como la falta de avatares y el riesgo de spam. La plataforma recomienda el uso de listas para foros de discusión, revisiones de código y canales de comunicación privada, aprovechando la simplicidad y la baja complejidad técnica de este método de comunicación asíncrona.