FlicKey es una utilidad nativa para macOS que sustituye y mejora el sistema de cambio automático de idioma de entrada del sistema operativo, una función que Apple ofrece de forma limitada por aplicación pero que, según el proyecto, olvida, se retrasa y se reinicia con frecuencia. La aplicación detecta qué idioma necesita el usuario en cada aplicación, sitio web e incluso pestaña del navegador, y conmuta el teclado de forma instantánea al situar el foco en esa ventana. Un distintivo en la barra de menús indica en todo momento el idioma activo.
La herramienta también incorpora una corrección rápida: al pulsar dos veces la tecla Mayúsculas (⇧), convierte el texto incoherente escrito por error en el idioma equivocado a su forma legible, combinando dos distribuciones cualesquiera dentro de cualquier aplicación. Su instalación es trivial: se descarga un archivo de 4,8 MB, se arrastra a la carpeta Aplicaciones y se activa un único ajuste en Preferencias del Sistema para permitir la lectura y reescritura del texto.
En materia de privacidad, FlicKey es una aplicación local que solo almacena preferencias mínimas —qué distribución prefiere el usuario en cada aplicación, sitio web o chat— y no registra documentos, mensajes ni pulsaciones. No requiere cuenta, no incluye analítica ni telemetría y su única conexión externa es una comprobación de versión contra GitHub. La app es gratuita y, tras una semana de uso, puede solicitar una donación opcional sin condicionar ninguna funcionalidad.