El departamento francés de los Pirineos Orientales ha rechazado en consulta ciudadana cambiar su nombre a 'Pirineos Catalanes', opción que obtuvo 16.092 votos frente a los 18.025 logrados por mantener la denominación actual, una diferencia de 1.933 papeletas. La participación fue del 10,57%, con 38.178 votantes de un censo de 384.000 electores. La presidenta del Consejo Departamental, Hermeline Malherbe, defendió que el resultado refleja la voluntad democrática y no implica renunciar a la identidad catalana del territorio. Plataforma per la Llengua, impulsora del cambio, acusó al departamento de no haber promovido una campaña pedagógica suficiente.
Se trata del segundo fracaso del catalanismo administrativo francés tras la consulta de 2016, cuando la fusión de Languedoc-Rosellón y Mediodía-Pirineos se saldó con el nombre 'Occitania'. Louis Aliot, alcalde de Perpiñán y figura del Reagrupamiento Nacional, pidió el voto por mantener el nombre histórico. La división administrativa del territorio se remonta al Tratado de los Pirineos de 1659, que separó la Cataluña Norte de la Sur, y la lengua catalana en esa zona ha pasado del 36,1% al 32,6% de uso habitual entre 2018 y 2023 según datos del Idescat. El contraste con Alsacia —que recuperó su denominación histórica en 2021 tras decisión parlamentaria— y con el Valle de Arán ilustra los distintos caminos seguidos a uno y otro lado de la frontera.