Datos de 1920 en Turquía: diseño moderno los revive

Fuentes: Diseñadores modernos reinterpretan visualizaciones de datos de la Turquía de los años 20

Una exposición de investigación titulada “Speak to the Eyes” está reinterpretando visualizaciones de datos de la revista turca “Cerîde-i Adliye” (Journal of Justice) de la década de 1920. Diez diseñadores modernos, incluyendo a Deniz Cem Önduygu, fueron comisionados para crear motion graphics basados en las portadas de la revista, que presentaban gráficos de datos inusuales para la época. La exposición, curada por Ömer Durmaz, busca explorar la historia de la visualización de información en el período otomano tardío y la República de Turquía temprana, comparándola con las tendencias occidentales. Un ejemplo destacado es la portada de la edición del 1 de marzo de 1927, que mostraba el número de convictos en las cárceles turcas, organizado por tipo de sentencia y duración. El diseño original, aunque visualmente llamativo, presentaba desafíos en la legibilidad debido a su uso de una estructura tipo “telaraña” y un sistema de representación numérica no convencional que sacrificaba la intuición a favor de la complejidad. La exposición también destaca cómo los diseñadores modernos identificaron y comentaron estas limitaciones en las visualizaciones originales, ofreciendo una perspectiva contemporánea sobre las prácticas de visualización de datos de hace un siglo.