El artículo "The Seasons are Wrong" plantea una observación contraintuitiva pero lógica: nuestro calendario actual, particularmente en Norteamérica, define el inicio de las estaciones de una manera que no se alinea con la experiencia real de los cambios en la duración del día. Tradicionalmente, las estaciones se definen por puntos específicos (solsticios y equinoccios), pero esto crea una desconexión entre el inicio de una estación y el punto en el ciclo anual donde la duración del día comienza a cambiar. Por ejemplo, el solsticio de verano (21 de junio), que marca el inicio del verano según nuestro calendario, es el día en que los días comienzan a acortarse. De manera similar, el solsticio de invierno (21 de diciembre) marca el inicio del invierno, cuando los días comienzan a alargarse. Esto es inherentemente contradictorio con la percepción cultural de que el verano es la época de los días más largos y el invierno la de los días más cortos.
La raíz del problema radica en que el calendario actual se basa en fechas fijas, mientras que la experiencia de las estaciones está intrínsecamente ligada a la duración del día. El autor propone una solución: redefinir el inicio de las estaciones para que coincida con el punto medio del cambio en la duración del día. Esto implica que el verano debería comenzar aproximadamente a mediados del período entre el equinoccio de primavera y el solsticio de verano, situando el solsticio de verano en el punto medio del verano, en lugar de su inicio. De manera similar, el invierno comenzaría a mitad del período entre el solsticio de invierno y el equinoccio de primavera.
La propuesta del autor resulta en un nuevo calendario con las siguientes fechas de inicio de estaciones: verano (7 de mayo), otoño (9 de agosto), invierno (6 de noviembre) y primavera (21 de febrero). Esta nueva estructura se alinea mejor con la intuición humana sobre cómo las estaciones deberían estar relacionadas con la duración del día y la temperatura.
Es importante señalar que el artículo reconoce que esta discrepancia es principalmente una tradición norteamericana. Muchas culturas, incluyendo Europa, Irán y la antigua Roma, históricamente han considerado el solsticio de verano como el punto medio del verano, lo que valida la intuición del autor y sugiere que el calendario actual es una anomalía cultural específica. La reflexión del autor, inicialmente escrita en 2018, fue facilitada por una explicación proporcionada por un modelo de lenguaje grande (LLM), lo que subraya cómo la tecnología puede ayudar a cuestionar y reevaluar las convenciones establecidas.