Este artículo describe un procedimiento detallado para ejecutar juegos clásicos de DOS comprados en GOG en un Mac con chip Apple Silicon, tomando como caso de uso Heroes of Might and Magic II y mencionando también Settlers II. El autor enmarca el problema a partir de su experiencia personal: adquirió títulos como SimCity 2000, Theme Hospital y Syndicate Plus, que GOG distribuye preparados tanto para Windows como para macOS, pero sus dos juegos favoritos solo cuentan con instalador para Windows. En los Mac con procesador Intel era trivial recurrir a VirtualBox o a BootCamp para instalar Windows, pero en su MacBook M2 la virtualización x64 resulta extremadamente lenta, y la opción de usar Windows 11 ARM mediante la virtualización nativa de Apple requiere una licencia que no posee.
La alternativa que descubrió consiste en utilizar DOSBox para Mac, la versión nativa, en lugar del DOSBox para Windows que el propio juego trae empaquetado. El tutorial expone los pasos de forma ordenada: descargar e instalar DOSBox para Mac, instalar el juego en un equipo Windows a partir del .exe de GOG, copiar los archivos resultantes a una carpeta del Mac, escribir un fichero .conf con las instrucciones de montaje y arranque, y crear un archivo .command con un script de zsh que invoca DOSBox con la configuración adecuada. Al hacer doble clic sobre el archivo, el juego se inicia en el Mac con Apple Silicon sin necesidad de Windows.
El artículo también ofrece ajustes opcionales: jugar en ventana en lugar de pantalla completa, modificar la resolución, elegir un escalador gráfico como normal2x y activar el bloqueo automático del cursor. Como advertencia, señala que macOS podría dejar de soportar DOSBox en versiones futuras y menciona DOSBox-X como alternativa en desarrollo activo.