· Original en inglés · Resumen IA

Aranceles Trump: EE.UU. incumple promesa de reembolso

Fuentes: The Government Told Courts It Could Easily Refund Unlawful Tariffs. Now It Says It Can’t.

El Departamento de Justicia de EE.UU. se encuentra en una situación comprometida tras haber prometido a los tribunales que podría reembolsar fácilmente los aranceles ilegales impuestos durante la administración Trump. Tras una sentencia de la Corte Suprema que declaró estos aranceles como inconstitucionales y una orden judicial para realizar los reembolsos, la Aduana y Protección Fronteriza (CBP) ha informado al tribunal que no puede cumplir con la orden debido a la magnitud de la tarea. Inicialmente, el gobierno aseguró a los tribunales que los reembolsos serían sencillos y no requerirían una suspensión de la recolección de aranceles. Ahora, CBP enfrenta la necesidad de procesar más de 330,000 importadores, 53 millones de declaraciones de entrada y aproximadamente 166 mil millones de dólares en aranceles, superando la capacidad de sus sistemas actuales. La situación pone de manifiesto la falta de verificación de las promesas hechas al tribunal y plantea interrogantes sobre la fiabilidad de las garantías gubernamentales en procesos judiciales.