Noticias que mencionan strace

htop al descubierto: qué significa cada dato en pantalla

Este artículo desglosa los principales indicadores que muestra htop, el monitor interactivo de procesos para Linux, explicando el origen y el significado de cada campo. En primer lugar, el uptime —tiempo que el sistema lleva encendido— se obtiene del fichero /proc/uptime, que almacena los segundos t

Lecturas asíncronas a nivel de kernel en PostgreSQL 19 con io_uring

PostgreSQL 19 introduce un nuevo método de E/S asíncrona basado en io_uring, la interfaz del kernel de Linux que permite enviar y completar operaciones de lectura sin bloquear el proceso. Frente al modelo previo basado en procesos 'io worker' internos, esta variante delega la gestión de la cola de E

La variable de entorno LD_DEBUG para depurar bibliotecas compartidas en Linux

La variable de entorno LD_DEBUG es una herramienta poco conocida del enlazador dinámico de Linux que facilita el diagnóstico de problemas de carga de bibliotecas compartidas. En sistemas grandes con múltiples versiones de bibliotecas dinámicas, es habitual que se cargue una versión distinta de la es

ECONNRESET: el error que cierra conexiones TCP abruptamente

El artículo explica el error ECONNRESET (Connection reset by peer), un problema común en comunicaciones TCP que ocurre cuando un extremo de la conexión cierra el socket de manera abrupta. El autor presenta un caso detallado: dos servicios en la misma máquina, donde el servidor envía 600.000 bytes al

Man pages: cómo hacerlas más fáciles de usar

Las páginas de manual (man pages) son una parte fundamental de la documentación de herramientas en sistemas Unix-like, pero a menudo pueden ser difíciles de navegar y comprender. Julia Evans, en su blog, explora cómo mejorar la usabilidad de las man pages, inspirándose en sus propias experiencias cr